Beispiele für die Verwendung von "Das" im Deutschen mit Übersetzung "esto"

<>
Das passt alles gut zusammen. Todo esto queda bien junto.
Woher kommt das, meine Tochter? ¿De dónde viene esto, hija mía?
Das ist eine gute Idee! ¡Esto es una buena idea!
Das ist nicht mein Bier! ¡Esto no tiene relación conmigo!
Das ist nicht seine Sache. Esto no es asunto suyo.
Mir kommt das spanisch vor. Esto me suena muy raro.
Das verdient die größtmögliche Verbreitung. Esto se merece la maxima difusión posible.
Hilf mir das zu drucken. Ayúdame a imprimir esto.
Das isst er nicht, oder? ¿Él no come esto, o sí?
Das geht entschieden zu weit! ¡Esto ya pasa de la raya!
Warum willst du das tun? ¿Por qué querés hacer esto?
Du trägst das zu weit. Estás llevando esto demasiado lejos.
Das war ein geselliger Abend. Esto fue una noche afable.
Das könnte dich vielleicht interessieren. Esto puede interesarte.
Womit habe ich das verdient? ¿Qué hice para merecer esto?
Warum war das ein Geheimnis? ¿Por qué era esto un secreto?
Aber das ist nicht wahr. Pero esto no es verdad.
Wie viel wird das kosten? ¿Cuánto costará esto?
Haben Sie das in größer? ¿Tiene esto en una talla más grande?
Das könnt ihr nicht machen. No pueden hacer esto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.