Beispiele für die Verwendung von "Eines" im Deutschen
Pia ist stolze Besitzerin eines neuen Skateboards.
Pia es la orgullosa propietaria de una nueva patineta.
Während eines Sturms zu fahren kann gefährlich sein.
Puede ser peligroso conducir durante una tormenta.
Der Zweck eines Kreisverkehrs ist es, den Verkehr zu verlangsamen.
El propósito de una rotonda es alentar el tráfico.
Natürlich braucht man für die Bedienung eines Kranes eine Lizenz.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
In Japan zieht man beim Betreten eines Hauses die Schuhe aus.
En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.
"Blut und Sand" ist der Titel eines Romans von Blasco Ibáñez.
"Sangre y arena" es el título de una novela de Blasco Ibáñez.
Mein Leben, ist es der Traum eines Schmetterlings? Ist es Wirklichkeit?
¿Es mi vida el sueño de una mariposa? ¿Es real?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung