Beispiele für die Verwendung von "Gehe" im Deutschen

<>
Ich gehe gern ins Kino. Me gusta ir al cine.
Manchmal gehe ich, manchmal nicht. A veces voy, a veces no.
Ich gehe jeden Morgen einkaufen. Todas las mañanas voy de compras.
Ich gehe in die Schule. Voy a la escuela.
Ich gehe heute Nachmittag aus. Voy a salir esta tarde.
Ich gehe in den Park. Voy al parque.
Ich gehe heute nirgendwo hin. Hoy no voy a ninguna parte.
Ich gehe nicht in die Schule. Yo no voy al colegio.
Entweder gehst du, oder ich gehe. O vas tú, o voy yo.
Ich gehe jeden Tag zur Arbeit. Voy a trabajar todos los días.
Ich gehe gewöhnlich um fünf heim. Normalmente voy a casa a las cinco.
Ich gehe ein Mal wöchentlich schwimmen. Voy a nadar una vez a la semana.
Ich gehe mit dir nach Hannover. Voy contigo a Hanóver.
Gehe hin und öffne die Tür! Ve a abrir la puerta.
Es ist Zeit, dass ich gehe. Es hora de que me vaya.
Ich gehe nicht zu deinem Haus. No voy a tu casa.
Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin. El domingo no voy a ir a ningún lado.
Ich gehe sonntags oft ins Stadtzentrum. A menudo voy al centro de la ciudad los domingos.
Ich gehe zu Fuß zur Schule. Yo voy a la escuela andando.
Ich gehe nächste Woche nach Europa. Voy a Europa la próxima semana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.