Beispiele für die Verwendung von "Gute" im Deutschen

<>
Er hat heute gute Laune. Hoy está de buen humor.
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Ich war keine gute Mutter. Yo no era una buena madre.
Fabien hat viele gute Ideen. Fabien tiene muchas ideas buenas.
Das ist eine gute Idee! ¡Esto es una buena idea!
Die Gute kocht eine Suppe. La buena mujer cocina una sopa.
Ich höre gerne gute Musik. Me gusta oír buena música.
Hatten sie eine gute Zugfahrt? ¿Tuvo un buen viaje en tren?
Sie hat sehr gute Manieren. Ella tiene muy buenos modales.
Eine gute Arznei schmeckt bitter. Un remedio bueno sabe amargo.
Sie ist eine gute Tänzerin. Es una buena bailarín.
Ich sagte ihr gute Nacht. Le decía buenas noches.
Was für eine gute Idee! ¡Qué buena idea!
Es ist keine gute Zeit. No es un buen momento.
Sie ist keine gute Person. Ella no es una buena persona.
Hatten Sie eine gute Reise? ¿Tuvo un buen viaje?
Gute Nacht und schöne Träume. Buenas noches y dulces sueños.
Sie waren immer gute Freunde. Ellos fueron siempre buenos amigos.
Sie ist eine gute Tennisspielerin. Ella es una buena tenista.
Wir haben eine gute Neuigkeit. Tenemos una buena noticia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.