Beispiele für die Verwendung von "buenas" im Spanischen

<>
Buenas noches, que duermas bien. Gute Nacht, schlaf gut.
Traté de conseguir buenas notas. Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
Buenas noches y dulces sueños. Gute Nacht und schöne Träume.
Tengo buenas noticias para usted. Ich habe gute Neuigkeiten für Sie.
Te tengo unas buenas noticias. Ich habe ein paar gute Neuigkeiten für dich.
Haz buenas acciones y vocifera. Tue Gutes und sprich darüber.
Fabien tiene muchas ideas buenas. Fabien hat viele gute Ideen.
Ella saca buenas notas en Inglés. Sie bekommt gute Noten in Englisch.
Está orgulloso de sus buenas notas. Er ist stolz auf seine guten Noten.
Él sacó buenas notas en matemáticas. Er erhielt gute Noten in Mathematik.
¡Rob me contó las buenas noticias! Rob erzählte mir von den guten Neuigkeiten!
Magdalena y Ania son buenas amigas. Magdalena und Ania sind gute Freunde.
Hay personas buenas en el mundo. Es gibt gute Menschen auf der Welt.
Ella sacó buenas notas en matemáticas. Sie erhielt gute Noten in Mathematik.
Él y yo hacemos buenas migas. Ich habe ein gutes Verhältnis zu ihm.
Hay muchas cosas buenas en el mundo. Es gibt viele gute Sachen auf der Welt.
Sus notas en inglés son muy buenas. Seine Zensuren in Englisch sind sehr gut.
Mary y yo nos hicimos buenas amigas. Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.
Existen muchas buenas razones para no hacerlo. Es gibt viele gute Gründe, es nicht zu tun.
Si no hay noticias, son buenas noticias. Keine Nachricht, gute Nachricht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.