Beispiele für die Verwendung von "Habe" im Deutschen mit Übersetzung "haber"

<>
Ich habe eineinhalb Stunden gewartet. He esperado una hora y media.
Ich habe Biologie immer gehasst. Siempre he odiado la biología.
Das habe ich nicht gesehen. Eso no lo he visto.
Heute Morgen habe ich ferngesehen. He mirado la tele esta mañana.
Ich habe neue Möbel bestellt. He encargado muebles nuevos.
Ich habe meinen Regenschirm verloren. He perdido mi paraguas.
Ich habe von dir geträumt. He soñado contigo.
Ich habe ihn nie kennengelernt. Nunca le he conocido.
Ich habe ein Auto gekauft. He comprado un coche.
Ich habe seinen Namen vergessen. He olvidado su nombre.
Ich habe noch nicht gegessen. Todavía no he comido.
Ich habe diese Geschichte gehört. He oído esta historia.
Ich habe das Akkordeon gespielt. He tocado el acordeón.
Es reicht, habe ich gesagt. Suficiente, he dicho.
Ich habe Ihren Brief erhalten. He recibido tu carta.
Ich habe vielerlei Bücher gelesen. He leído muchos tipos de libro.
Ich habe meine Uhr verloren. He perdido mi reloj.
Ich habe dieses Buch geschrieben. Yo he escrito este libro.
Ich habe meine Reiseschecks verloren. He perdido mis cheques de viaje.
Ich habe meine Brieftasche verloren. He perdido mi monedero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.