Beispiele für die Verwendung von "Tanz" im Deutschen

<>
Sie hat Lust zu tanzen. Ella tiene ganas de bailar.
Da liegt ein Buch über Tanzen auf dem Schreibtisch. Hay un libro de danza sobre el escritorio.
Jig, Reel und Hornpipe sind die bekanntesten irischen Tänze. Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda.
Ich will dich tanzen sehen. Quiero verte bailar.
Lasst uns singen und tanzen. Cantemos y bailemos.
Ich würde gerne mit dir tanzen. Me gustaría bailar contigo.
Sie hasst es, Tango zu tanzen. Ella detesta bailar tango.
Mir ist nicht nach Tanzen zumute. No tengo ganas de bailar.
Danke, dass du mit mir tanzt! Gracias por bailar conmigo.
Mein bester Freund tanzt ziemlich gut. Mi mejor amigo baila realmente bien.
Maria tanzt und singt sehr gerne. A María le encanta bailar y cantar.
Wir tanzten um das Feuer herum. Bailábamos alrededor del fuego.
Warum hast du mit ihm nicht getanzt? ¿Por qué no bailaste con él?
Danke, dass du mit mir getanzt hast! Gracias por bailar conmigo.
Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind. Él baila como una hoja en el viento de otoño.
Es gibt auch Nachtclubs, wo Flamenco getanzt wird. Hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco.
"Ich kann mit dir nicht tanzen gehen." — "Schade." "No puedo ir al baile con vos." "Qué pena".
Im Ballsaal begannen die ersten Paare zu tanzen. En el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.
Von den drei Mädchen tanzte Emi am schönsten. De las tres chicas, Emi era la que bailaba de una forma más bella.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Tanzen lernen. Si tuviera más tiempo, aprendería a bailar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.