Beispiele für die Verwendung von "Uhr" im Deutschen mit Übersetzung "hora"

<>
Bis um wie viel Uhr? ¿Hasta qué hora?
Wie viel Uhr ist es? ¿Qué hora es?
Das Flugzeug landet um 8 Uhr. El avión aterriza a las 8 horas.
Um wie viel Uhr schließt er? ¿A qué hora cierra?
Um wie viel Uhr frühstücken wir? ¿A qué hora desayunamos?
Um wie viel Uhr öffnet es? ¿A qué hora abre?
Um wie viel Uhr wird gegessen? ¿A qué hora se come?
Um wie viel Uhr schließen Sie? ¿A qué horas cierran?
Es beginnt um 6.30 Uhr. Comienza a las 6:30 horas.
Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt? En todo caso, ¿qué hora son?
Sie essen um zwölf Uhr zu Mittag. Almuerzan a las 12 horas.
Um wie viel Uhr soll ich kommen? ¿A qué hora tengo que venir?
Um wie viel Uhr brechen wir auf? ¿A qué hora nos vamos?
Um wie viel Uhr wurde sie geboren? ¿A qué hora nació ella?
Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken? ¿A qué hora quieres desayunar?
Um wie viel Uhr schließt dieser Laden? ¿A qué hora cierra esta tienda?
Um wie viel Uhr passt es dir? ¿A qué hora te va bien?
Um wie viel Uhr stehst du gewöhnlich auf? ¿A qué hora te sueles levantar?
Ich warte schon seit zwei Uhr auf euch. Llevo dos horas esperándoos.
Um wie viel Uhr ist es dir recht? ¿A qué hora te va bien?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.