Beispiele für die Verwendung von "deinem" im Deutschen

<>
einblenden
Wie geht es deinem Vater? ¿Cómo está tu padre?
Die Entfernung von meinem zu deinem Haus beträgt zwei Kilometer. La distancia desde mi casa a la tuya es de dos kilómetros.
Wie geht es deinem Schwesterchen? ¿Cómo está tu hermanita?
Was geschah mit deinem Hund? ¿Qué le pasó a tu perro?
Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? ¿Estás feliz con tu apariencia?
Wie viel fütterst du deinem Hund? ¿Cuánto le das de comer a tu perro?
Was ärgert dich an deinem Beruf? ¿Qué te molesta de tu profesión?
Er ist ungefähr in deinem Alter. Él tiene más o menos tu misma edad.
Teil dein Mittagessen mit deinem Bruder. Comparte tu almuerzo con tu hermano.
Diese Krawatte passt zu deinem Hemd. Esta corbata va con tu camisa.
Ich gehe nicht zu deinem Haus. No voy a tu casa.
Warum antwortest du deinem Vater nicht? ¿Por qué no le respondes a tu padre?
Ich will mit deinem Onkel reden. Quiero hablar con tu tío.
In deinem Alter war ich bereits verheiratet. Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
Du sollstest deinem Sohn mehr Freiheit lassen. Deberías darle más libertad a tu hijo.
Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach. Busca la frase en tu diccionario.
Was wirst du mit deinem Geld machen? ¿Qué harás con tu dinero?
Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd. La corbata le queda bien a tu camisa.
In deinem Alter solltest du etwas vernünftiger sein! ¡A tu edad deberías ser más sensato!
Tom hat eine Schwester ungefähr in deinem Alter. Tom tiene una hermana más o menos de tu edad.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen