Exemples d'utilisation de "ehren" en allemand

<>
Traductions: tous8 honor8
Ehre ist wertvoller als Gold. El honor vale más que el oro.
Man verliert leicht die Ehre. El honor se pierde con facilidad.
Mit wem habe ich die Ehre? ¿Con quién tengo el honor?
Wir rannten für die Ehre unserer Schule. Corrimos por el honor de nuestra escuela.
Es ist mir eine Ehre Ihnen zu begegnen. Es un honor para mí conocerlo.
Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenlernen zu dürfen. Es un gran honor poder conocerlo.
Es ist eine Ehre für mich, auf ein hübsches Mädchen zu warten. Para mí es un honor esperar a una chica bonita.
Während des Mittelalters spielte die Ehre im Leben eines freien Menschen und eines Christen eine grundlegende Rolle. Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !