Beispiele für die Verwendung von "einen" im Deutschen mit Übersetzung "una"

<>
Wer hat einen Brief geschrieben? ¿Quién ha escrito una carta?
Sie trug einen dunkelblauen Schal. Ella llevaba una bufanda azul oscuro.
Ich werde einen Film anschauen. Voy a ver una película.
Er wird einen Brief schreiben. Él escribirá una carta.
Hast du einen besseren Vorschlag? ¿Tienes una idea mejor?
Ich esse gerade einen Apfel. Estoy comiendo una manzana.
Er stolperte über einen Stein. Él se tropezó con una piedra.
Mama macht gerade einen Kuchen. Mamá está preparando una tarta.
Ich muss einen Brief schreiben. Tengo que escribir una carta.
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Er isst gerade einen Apfel. Se está comiendo una manzana.
Wir hatten einen angenehmen Abend. Tuvimos una tarde agradable.
Ich hätte gerne einen Tee. Me gustaría una taza de té.
Sie machte mir einen Kuchen. Ella me hizo una torta.
Bitte hol mir einen Stuhl. Tráeme una silla, por favor.
Ich suche einen warmen Wollrock. Busco una cálida falda de lana.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. He comprado una televisión nueva.
Er hat einen kleinen Vorteil. Él tiene una pequeña ventaja.
Ich suche einen weißen Minirock! ¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!
Wie macht man einen Karton? ¿Cómo haces una caja?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.