Beispiele für die Verwendung von "fehlern" im Deutschen mit Übersetzung "error"

<>
Man lernt aus seinen Fehlern. Uno aprende de sus propios errores.
Du musst aus Fehlern lernen. Tienes que aprender de los errores.
Du musst aus deinen Fehlern lernen. Tienes que aprender de tus errores.
Ihr müsst aus euren Fehlern lernen. Debes aprender de tus errores.
Ein Weiser lernt von seinen Fehlern. Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt. Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.
Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern. Un sabio aprende de sus errores.
Der Computer erkennt 200 verschiedene Arten von Fehlern. El ordenador puede detectar 200 tipos de error.
Abgesehen von ein paar Fehlern, ist das ein gutes Buch. Aparte de un par de errores, ese es un buen libro.
Schließlich bemerkte er seinen Fehler. Por fin se dio cuenta de su error.
Die Rechnung enthält einen Fehler. Hay un error en la cuenta.
Ich gebe meinen Fehler zu. Admito mi error.
Er hat einen Fehler gemacht. Él cometió un error.
Ich mache zu viele Fehler. Estoy cometiendo demasiados errores.
Wie äußert sich der Fehler? ¿Cómo se manifestó el error?
Er gestand seinen Fehler ein. Él confesó su error.
Ich habe einen Fehler begangen. Cometí un error.
Das ist ein häufiger Fehler. Es un error frecuente.
Es ist ein häufiger Fehler. Es un error frecuente.
Wobei ist der Fehler aufgetreten? ¿Dónde ha aparecido el error?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.