Beispiele für die Verwendung von "frage" im Deutschen

<>
Bitte beantworten Sie meine Frage. Por favor responda a mi pregunta.
Das ist keine einfache Frage. Esa no es una pregunta fácil.
Genau das frage ich mich. Es justo lo que yo me pregunto.
Tom vergaß Mary die Frage zu stellen, die John ihn gebeten hatte ihr zu stellen. A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
Das ist eine moralische Frage. Esta es una cuestión moral.
Weich meiner Frage nicht aus. No esquives mi pregunta.
Kann jemand meine Frage beantworten? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?
Ich frage mich, wer sie ist. Me pregunto quién es ella.
Es ist nur eine Frage der Zeit. Solo es cuestión de tiempo.
Das ist eine seltsame Frage. Es una extraña pregunta.
Niemand hat meine Frage beantwortet. Nadie respondió a mi pregunta.
Ich frage mich, was er macht... Me pregunto qué estará haciendo...
Die Frage ist, wer es machen wird. La cuestión es quién va a hacerlo.
Wenn du nichts verstehst, frage. Si no entiendes, pregunta.
Ich frage nur aus Neugier. Solo pregunto por curiosidad.
Ich frage mich, ob er mich liebt. Me pregunto si él me ama.
Es ist eine Frage von Leben oder Tod. Es una cuestión de vida o muerte.
Ich konnte die Frage beantworten. Fui capaz de responder a la pregunta.
Das ist eine ehrliche Frage. Es una pregunta honesta.
Ich frage mich, wo er jetzt ist. Me pregunto dónde estará él ahora.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.