Beispiele für die Verwendung von "fuhr" im Deutschen mit Übersetzung "ir"

<>
Er fuhr Ende Mai nach Paris. Se fue a París a fines de mayo.
Ich fuhr mit dem Zug nach Boston. Fui a Boston en tren.
Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum. Ella fue al museo en taxi.
Sie fuhr mit dem Bus nach Chikago. Ella fue a Chicago en autobús.
Papa fuhr mit dem Bus in sein Büro. Papá se fue a su oficina en autobús.
Kolumbus wusste nicht, wohin er fuhr, wo er war, und er tat es mit dem Geld einer Frau. Colón no sabía adónde iba, ni dónde estaba, y lo hizo con el dinero de una mujer.
Morgen fahre ich nach Paris. Mañana iré a París.
Ich möchte nach Hawaii fahren. Quisiera ir a Hawái.
Er will ans Meer fahren. Él quiere ir al mar.
Fährst du morgen nach Tokio? ¿Vas a ir a Tokio mañana?
Wann fährst du in Urlaub? ¿Cuándo te vas de vacaciones?
Dieses Auto fährt 60km/h. Este coche va a 60km/h.
Dieser Bus fährt nach Minsk. Este autobús va a Minsk.
Fährt dieser Bus zum Strand? ¿Este autobús va a la playa?
Fährt dieser Bus zum Bahnhof? ¿Este autobús va a la estación?
Führt dieser Weg zum Bahnhof? ¿Este camino va a la estación?
Ich fahre morgen in die Türkei. Voy a Turquía mañana.
Nächste Woche fahre ich in Urlaub. La semana que viene me voy de vacaciones.
Ich fahre nächsten Monat nach Australien. Me voy el próximo mes a Australia.
Ich fahre mit dir nach Hannover. Voy a Hanóver contigo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.