Beispiele für die Verwendung von "gleich morgen" im Deutschen

<>
Ein guter Einfall ist wie ein Hahn am Morgen. Gleich krähen andere Hähne mit. Una buena idea es como un gallo por la mañana. En seguida los otros gallos también se ponen a cantar.
Mein Onkel kommt uns morgen besuchen. Mañana viene mi tío a visitarnos.
Er wird gleich zurück sein. Vuelve enseguida.
Ich werde morgen mit dir reden. Mañana voy a hablar contigo.
Sie und ich sind gleich alt. Ella y yo somos de la misma edad.
Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? ¿Puede usted venir a la reunión mañana?
Diese Angsthasen haben sich gleich aus dem Staub gemacht. Esos cobardicas han puesto pies en polvorosa enseguida.
Ich habe morgen Nachmittag Zeit. Mañana en la tarde estoy libre.
Er ist gleich hinter mir. Está justo detrás de mí.
Fährst du morgen nach Tokio? ¿Vas a ir a Tokio mañana?
Er stand nicht gleich auf. No se levantó pronto.
Mein Onkel sagte, dass er jeden Morgen Jogging macht. Mi tío dijo que va a correr todas las mañanas.
Sind sie alle gleich? ¿Son todos iguales?
Tom kam heute Morgen in mein Büro. Tom vino a mi oficina esta mañana.
Das Museum liegt gleich um die Ecke. El museo está a la vuelta de la esquina.
Der Brief wird morgen ankommen. La carta llegará mañana.
Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen. Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber. Esta mañana he tenido un poco de fiebre.
Mach es gleich jetzt, bevor du es vergisst. Hazlo ahora para que no te olvides.
Es soll morgen schneien. Parece que mañana va a nevar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.