Beispiele für die Verwendung von "ich" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle6976 yo2901 andere Übersetzungen4075
Ich war zum Mittagessen eingeladen. Me invitaron a almorzar.
Ich lerne einen Text auswendig. Me estoy memorizando un texto.
Ich verstehe das genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.
Ich mag sie sehr gerne. Me gusta mucho.
Ich will es auch wissen! ¡Yo también quiero saber!
Ich war ein altkluges Kind. Yo era un niño precoz.
Ich kann mich nicht bewegen. No me puedo mover.
Ich mag sie nicht beide. No me gusta ninguno de los dos.
Ich mag keine klassische Musik. No me gusta la música clásica.
Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor. Doctor, me duele mi estómago.
Ich bin einsam ohne dich. Me siento solo sin ti.
Ich fühle mich etwas müde. Me siento algo cansado.
Ich will Zeit statt Geld. Yo deseo tiempo en lugar de dinero.
Ich gehe gern ins Kino. Me gusta ir al cine.
Manchmal fühle ich mich traurig. A veces me siento triste.
Ich mag Science-Fiction lieber. Me gusta más la ciencia ficción.
Ich habe deinen Freund getroffen. Me encontré con tu amigo.
Ich war keine gute Mutter. Yo no era una buena madre.
Ich fühle mich nicht gut. No me siento bien.
Glauben Sie, ich sei verrückt? ¿Tú crees que yo estoy loco?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.