Beispiele für die Verwendung von "ich" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle6976 yo2901 andere Übersetzungen4075
Ich warte auf den Zug. Estoy esperando el tren.
Ich bin gegen den Krieg. Estoy en contra de la guerra.
Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Ich beende gerade die Hausaufgaben. Estoy terminando mis deberes.
Ich habe morgen Nachmittag Zeit. Mañana en la tarde estoy libre.
Ich muss Maria Englischunterricht geben. Tengo que enseñarle inglés a María.
Ich habe ein Auge zugedrückt. Hice la vista gorda.
Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.
Ich habe dich falsch beurteilt. Te juzgué mal.
Nächste Woche bin ich beschäftigt. La siguiente semana estaré ocupado.
Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.
Ich kenne keine blinden Männer. No conozco a ningún ciego.
Ich bin ein bisschen verwirrt. Estoy un poco confundido.
Ich weiß nichts über ihn. No sé nada de él.
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. Voy a necesitar su ayuda.
Ich habe eineinhalb Stunden gewartet. He esperado una hora y media.
Ich werde sechzehn im Mai. Tendré dieciséis años en mayo.
Ich möchte noch ein Bier. Quiero otra cerveza.
Ich besuche meine Schwester nie. No visito nunca a mi hermana.
Ich habe am Sonntag Zeit. Estoy libre el domingo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.