Beispiele für die Verwendung von "in der Nähe von" im Deutschen
Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses.
La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.
Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa.
Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule.
La parada de autobús está cerca de nuestra escuela.
In der Nähe unserer Schule gibt es eine Bushaltestelle.
Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.
Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung