Exemples d'utilisation de "ins Tram steigen" en allemand

<>
Sie sind alle ins Restaurant gegangen. Todos fueron al restaurante.
Wir werden aus dem Taxi steigen. Nos bajaremos del taxi.
Es ist jetzt wirklich Zeit, ins Bett zu gehen. De verdad ya es hora de irnos a la cama.
Die Preise steigen. Los precios están subiendo.
Ich habe vor, heute ins Theater zu gehen. Planeo ir al teatro hoy.
Die Fischpreise fangen an zu steigen. El precio del pescado está empezando a subir.
Der Ball traf sie ins Auge. La pelota le pegó en el ojo.
Die Preise steigen weiter. Los precios siguen subiendo.
Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert. La ingresaron en el hospital.
Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen. Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji.
Komm ins Zimmer. Entra a la habitación.
Je höher wir steigen, desto kälter wird es. Cuanto más alto escalemos, más frío hará.
Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Por favor, traduzca esta frase al japonés.
Es scheint, die Preise werden wieder steigen. Parece que los precios volverán a subir.
Lass ab und zu frische Luft ins Zimmer! ¡Deja entrar aire fresco a la habitación de vez en cuando!
Warmes und feuchtes Wetter lässt die Zahl der Verbrechen steigen. El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos.
Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen. Con tu estúpida observación, sólo has echado más leña al fuego.
Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um. Haga transbordo en la próxima parada.
Er reist gerne ins Ausland. Le gusta viajar al extranjero.
Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte. Yo estaba en medio de una meditación cuando de repente, mi hermano dio un portazo en su habitación.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !