Beispiele für die Verwendung von "jeden" im Deutschen

<>
Ich schwimme fast jeden Tag. Nado casi cada día.
Für jeden, der die Welt mit offenen Augen ansieht, ist diese Sache ja ganz selbstverständlich. Para cualquiera que vea el mundo con los ojos abiertos, esta cosa es completamente intuitiva.
Er badet sich jeden Morgen. Él se baña cada mañana.
Wir spielen jeden Samstag Fußball. Jugamos al fútbol cada sábado.
Wir gehen jeden Sommer zelten. Vamos de acampada cada año.
Ich rasiere mich jeden Morgen. Me afeito cada mañana.
Ich komme jeden vierten Juli dorthin. Vengo aquí cada cuatro de julio.
Ich lerne fast jeden Tag Esperanto. Estudio esperanto casi cada día.
Sie liest jeden Morgen die Zeitung. Ella lee el periódico cada mañana.
Die Tür wird jeden Morgen geöffnet. Cada mañana la puerta se abre.
Ich kenne jeden Winkel der Stadt. Yo conozco cada rincón de la ciudad.
Mein Vater geht jeden Morgen spazieren. Mi padre sale a pasear cada mañana.
Ich gehe jeden zweiten Tag einkaufen. Voy de compras cada día por medio.
Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief. Le escribía una carta cada día.
Tom und Ken spielen jeden Abend Tennis. Tom y Ken juegan tenis cada tarde.
Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht. Me lavo la cara cada mañana.
Sie trinkt jeden Morgen eine Flasche Milch. Ella se toma una botella de leche cada mañana.
Er geht jeden Morgen in den Park. Va al parque cada mañana.
Sie geht jeden Tag auf den Markt. Ella va al mercado cada día.
Ich lese jeden Monat fünf verschiedene Zeitschriften. Cada mes me leo cinco revistas distintas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.