Beispiele für die Verwendung von "könnt" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle1455 poder1367 saber88
Ihr könnt es nicht verfehlen. No podéis perdéroslo.
Könnt ihr mir bitte helfen? ¿Pueden ayudarme, por favor?
Das könnt ihr nicht machen. No pueden hacer esto.
Könnt ihr vielleicht die Frage wiederholen? ¿Podríais repetir tal vez la pregunta?
Wie könnt ihr nur so gelassen sein? ¿Cómo puede estar tan tranquilo?
Könnt ihr die Einkäufe für mich erledigen? ¿Puedes hacer las compras por mí?
Könnt ihr bitte die Musik leiser stellen? ¿Puedes bajar el volumen de la música, por favor?
Könnt ihr bitte dieses Päckchen zur Post bringen? ¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos?
Geld ist nicht alles, aber wenn ihr kein Geld habt, könnt ihr nichts machen. El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.
Epilepsie kann verschiedene Ursachen haben. La epilepsia puede tener distintas causas.
Wer das liest, kann lesen. Quien lo lea sabe leer.
Wo kann man Bücher kaufen? ¿Dónde se pueden comprar libros?
Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?
Ich kann mich nicht bewegen. No me puedo mover.
Sie kann nicht Klavier spielen. Ella no sabe tocar el piano.
Kann jemand meine Frage beantworten? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?
Er kann lesen und schreiben. Él sabe leer y escribir.
Kann das wirklich möglich sein? ¿Realmente puede ser posible?
Sie kann zehn Sprachen sprechen. Ella sabe hablar diez lenguas.
Ich kann Ihnen nicht helfen. No puedo ayudarle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.