Beispiele für die Verwendung von "langen" im Deutschen

<>
Ich lese keine langen Romane. No leo novelas largas.
Sie saßen an langen Holztischen. Ellos se sentaron en una larga mesa de madera.
Ich erwachte aus einem langen Traum. Desperté de un largo sueño.
Er schreibt gerade einen langen Brief. Él está escribiendo una larga carta.
Sie schickte mir einen langen Brief. Ella me envió una larga carta.
Du brauchst keinen langen Brief schreiben. No hace falta que escribas una carta larga.
Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben. Le escribí una larga carta.
Leute mit langen Haaren besitzen einen Fön. Los que tienen el pelo largo poseen un secador.
Du bist sicher müde, nach so einer langen Reise. Seguro que estás cansado tras un viaje tan largo.
Ihre ist eine ehrenwerte Familie mit einer langen Geschichte. La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
Du musst müde sein nach so einer langen Reise. Has de estar cansado después de tan largo viaje.
Willkommen zur langen Nacht des Käses und des Weines. Bienvenidos a la larga noche de queso y vino.
Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen grauen Zähne. Cuando él sonrió, el niño vio sus largos y grises dientes.
Ich habe vor, einen langen Urlaub zu nehmen, sobald ich die Prüfungen abgeschlossen habe. Cuando termine los exámenes, planeo darme unas largas vacaciones.
Bedenke, dass es nicht angenehm ist, einen langen Text auf einem Bildschirm zu lesen. Considera que no es agradable leer un texto largo en una pantalla.
Es war acht Meter lang. Era de ocho metros de largo.
Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch. El puente es muy largo y muy alto.
Wie lange ist diese Brücke? ¿Cuál es la longitud de este puente?
Diese Brücke ist nicht lang. Aquel puente no es largo.
Er ist die längste Person in der Klasse. Él es la persona más alta de la clase.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.