Beispiele für die Verwendung von "lernten" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle227 aprender143 estudiar84
Wir lernten die japanische Aussprache. Aprendimos a pronunciar japonés.
Es waren die gleichen Jugendlichen, die an dieser Schule lernten, die diesen Herren ermordet hatten. Fueron los mismos jóvenes que estudiaban en esta escuela los que mataron a aquel señor.
Die Studenten lernten dieses Gedicht auswendig. Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema.
Wo hat sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Ich habe kein bisschen gelernt. Yo no estudié nada.
Wo haben Sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Ich habe überhaupt nicht gelernt. Yo no estudié nada.
Wo habt ihr Französisch gelernt? ¿Dónde aprendieron francés?
Ich lerne jeden Tag Englisch. Estudio inglés todos los días.
So habe ich Englisch gelernt. Así es como aprendí inglés.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. Por la noche suelo estudiar matemáticas.
Wann hast du schwimmen gelernt? ¿Cuándo aprendiste a nadar?
Ich lerne die baskische Sprache. Estoy estudiando la lengua vasca.
Wo hast du Italienisch gelernt? ¿Dónde has aprendido italiano?
Stört mich nicht beim Lernen. No me molestes cuando estoy estudiando.
Wo hat er Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Du musst viel mehr lernen. Debes estudiar mucho más.
Ich lerne gerade zwei Fremdsprachen. Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.
Seit wann lernst du Latein? ¿Desde cuándo tú estudias latín?
Ich lerne jetzt Gitarre spielen. Ahora estoy aprendiendo a tocar la guitarra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.