Beispiele für die Verwendung von "mädchen" im Deutschen mit Übersetzung "niña"

<>
einblenden
Das Mädchen mag keinen Saft. A la niña no le gusta el zumo.
Ann ist ein kleines Mädchen. Ann es una niña pequeña.
Ein Mädchen stand weinend da. Una niña estaba parada ahí llorando.
Das Mädchen zitterte vor Angst. La niña temblaba de miedo.
Dort stand weinend ein Mädchen. Una niña estaba parada ahí llorando.
Du bist ein lustiges Mädchen. Eres una niña divertida.
Das Mädchen ist überaus schüchtern. La niña es extremadamente tímida.
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Esa niña es muy guapa.
Das Mädchen ähnelt seiner Mutter. La niña se parece a su madre.
Sie ist ein gebildetes Mädchen. Ella es una niña educada.
Dieses Mädchen hat keine Mutter. Esta niña no tiene madre.
Diese Mädchen verwenden weiße Röcke. Estas niñas usan faldas blancas.
Das Mädchen hat keine Mutter. Esta niña no tiene madre.
Das Mädchen saß neben mir. La niña se sentó al lado mío.
Das Mädchen hat Pferde gern. A la niña le gustan los caballos.
Sie ist noch ein Mädchen. Aún es una niña.
Sie ist ein so lustiges Mädchen. Ella es una niña tan alegre.
Das Mädchen ließ den Vogel entkommen. La niña dejó escapar al pájaro.
Er ist zu schüchtern Mädchen anzusprechen. Es demasiado tímido para hablarle a las niñas.
Das Mädchen hat den Vogel freigelassen. La niña dejó al pájaro libre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen