Beispiele für die Verwendung von "mitten im winter" im Deutschen

<>
Coca­-Cola hat mitten im Zweiten Weltkrieg für den deutschen Markt die Limonade Fanta erfunden. La Coca-Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.
Im Winter wird es früh dunkel. En invierno se oscurece temprano.
Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. Durante el invierno duermo con dos frazadas.
Ich erkälte mich immer im Winter. Siempre me resfrío en invierno.
Im Winter sind die Straßen vereist. En invierno, las calles están congeladas.
Das ist mein Haus im Winter. Esta es mi casa en el invierno.
Schneit es viel im Winter? ¿Nieva mucho en el invierno?
Die Sonne geht im Sommer früher auf als im Winter. El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
Ich erkälte mich oft im Winter. En invierno me resfrío a menudo.
Im Winter geht die Sonne früher unter. En invierno el sol se pone más pronto.
Im Winter schneit es hier oft. Nieva mucho aquí en invierno.
Im Winter esse ich gerne Schokolade. En invierno me gusta comer chocolate.
Ich bin im Winter geboren. Nací en invierno.
Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum. En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
Schneit es hier viel im Winter? ¿Nieva mucho aquí en el invierno?
Im Winter habe ich oft kalte Füße. A menudo tengo los pies helados en invierno.
Im Winter wird es schnell dunkel. En invierno se oscurece rapidamente.
Im Winter sind die Tage kürzer. En el invierno, los días son más cortos.
Wir haben nicht einmal im Winter viel Schnee hier. No tenemos mucha nieve aquí, ni siquiera en invierno.
Im Winter bin ich oft erkältet. Me resfrío a menudo en invierno.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.