Beispiele für die Verwendung von "schwarz sehen" im Deutschen

<>
Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Los perros ven en blanco y negro.
Warum hast du die Wand schwarz gestrichen? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?
Sehen wir uns am Sonntag. Veámonos el domingo.
Dieses Auto ist schwarz. Este coche es negro.
Morgen sehen wir weiter. Nos vemos otra vez mañana.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz. Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.
Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte. Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.
Es gibt mehr als nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Ich will dich sehen. Quiero verte.
Tafeln sind nicht immer schwarz. Las pizarras no son siempre negras.
Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen. ¡Espero que pueda venir! Me gustaría verlo.
Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß. Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.
Ich möchte die Szene in Zeitlupe sehen. Quiero ver la escena a cámara lenta.
Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.
Wenn du nur die verrückten Phantasien sehen könntest, die mir im Kopf herumschwirren! Si tan sólo pudieras ver las retorcidas fantasías que rondan por mi cabeza...
Alles wurde schwarz. Todo se oscureció.
Zwischen den Bäumen kann man ein Haus sehen. Se puede ver una casa entre los árboles.
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom se ha teñido el pelo de negro.
Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen. Me gusta ver películas que me hacen pensar.
Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle. Un cuervo es negro como el carbón.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.