Beispiele für die Verwendung von "ven" im Spanischen

<>
einblenden
Las uvas se ven amargas. Die Trauben sehen bitter aus.
Por favor, ven y ayúdame. Bitte komm und hilf mir.
Las gemelas se ven exactamente iguales. Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus.
Ven tan rápido como puedas. Komm so schnell wie möglich.
Los gemelos se ven exactamente iguales. Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus.
Ven, beberemos por mi cuenta. Komm, wir saufen einen auf meine Rechnung.
Estas manzanas se ven muy frescas. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
Ven el martes, si es posible. Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.
Los perros ven en blanco y negro. Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
Ven aquí antes de las siete. Komm vor sieben Uhr her.
Ellos no se ven desde el divorcio. Seit der Scheidung haben sie einander nicht gesehen.
Ven a las diez en punto. Komme pünktlich um 10 Uhr.
Mis ojos solo ven lo que quieren ver. Meine Augen sehen nur das, was sie sehen wollen.
Ven a mi casa, por favor. Bitte komme in mein Heim.
Las estrellas no se ven durante el día. Die Sterne sind am Tag nicht zu sehen.
Ven tan rápido como te sea posible. Komm so schnell wie möglich.
Algunos ven al siete como un número de la suerte. Manche sehen die sieben als Glückszahl.
Por favor, ven lo más pronto posible. Komm bitte so schnell wie möglich.
Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé. Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte.
¡Ven ya, bebé, lidia a mi mentiroso! Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen