Beispiele für die Verwendung von "sehen" im Deutschen mit Übersetzung "ver"

<>
Wir sehen mit den Augen. Vemos con los ojos.
Kann man den Unterschied sehen? ¿Se puede ver la diferencia?
Ich kann das Licht sehen. Puedo ver la luz.
Wir sehen uns nächste Woche! Nos vemos la semana que viene.
Wir sehen mit unseren Augen. Vemos con los ojos.
Wir sehen uns am Wochenende! ¡Nos vemos el finde!
Eulen können im Dunkeln sehen. Los búhos pueden ver en la oscuridad.
Ich möchte den Geschäftsführer sehen. Quiero ver al gerente.
Meine Großmutter kann nicht sehen. Mi abuela no puede ver.
Können Sie das Bild sehen? ¿Pueden ver el cuadro?
Ich möchte heute niemanden sehen. Hoy no quiero ver a nadie.
Ich will den Film sehen. Quiero ver la película.
Willst du meine Übersetzungen sehen? ¿Quieres ver mis traducciones?
Niemand hat es kommen sehen. Nadie lo vio venir.
Ich kann die Bergspitze sehen. Puedo ver la cima de la montaña.
Katzen können im Dunkeln sehen. Los gatos pueden ver en la oscuridad.
Ich möchte deine Mutter sehen. Quiero ver a tu madre.
Sehen wir doch hier fern. Veamos la televisión aquí.
Darf Ich Ihren Führerschein sehen? ¿Puedo ver su permiso de conducir?
Das ist angenehm zu sehen. Eso es agradable de ver.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.