Beispiele für die Verwendung von "sich verbessern" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 mejorar27

einblenden

Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. La calidad de la traducción ha mejorado.

Sein Zustand hat sich verbessert. Su situación ha mejorado.

Du kannst deine Leistung verbessern. Podés mejorar tu desempeño.

Ich will meine Sprachkenntnisse verbessern. Quiero mejorar mis conocimientos del idioma.

Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. La calidad de la traducción ha mejorado.

Du hast dein Englisch verbessert. Has mejorado tu inglés.

Sein Zustand hat sich verbessert. Su situación ha mejorado.

Wir haben die Qualität verbessert. Mejoramos la cualidad.

Bemühe dich, dein Englisch zu verbessern. Esfuérzate en mejorar tu inglés.

Dein Englisch hat sich stark verbessert. Tu inglés ha mejorado considerablemente.

Seine Zensuren haben sich deutlich verbessert. Sus notas mejoraron significativamente.

Ihre Zensuren haben sich deutlich verbessert. Sus notas mejoraron significativamente.

Ihr Englisch hat sich sehr verbessert. Su inglés ha mejorado mucho.

Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern. Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés.

Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert. Tu trabajo ha mejorado mucho.

Am Montag verbesserte sich sein Befinden etwas. El lunes su condición se mejoró un poco.

Glauben Sie, dass sich die Situation verbessern lässt? ¿Cree usted que la situación puede mejorar?

Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Englisch zu verbessern. Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.

Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Esperanto zu verbessern Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen