Beispiele für die Verwendung von "sie" im Deutschen mit Übersetzung "ellas"

<>
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
Haben Sie vor Horrorfilmen Angst? ¿Les dan miedo las películas de terror?
Sie besucht nachmittags den Unterricht. Él va por las tardes a clase.
Sie sahen sehr glücklich aus. Ellas parecían muy felices.
Sie stellen ihren Müttern Fragen. Ellas preguntan a sus madres.
Entschuldigen Sie bitte die Störung. Disculpen las molestias.
Sie kam nicht vor zwei. No vino antes de las dos.
Sie backen eine köstliche Pizza. Ellas hacen una pizza deliciosa.
Haben Sie noch Zimmer frei? ¿Les queda alguna habitación libre?
Und warum sagen sie das nicht? ¿Y por qué ellas no dicen eso?
Sie waren in alle Richtungen verteilt. Estaban esparcidos en todas las direcciones.
Sie sind nicht am Geldsparen interessiert. A ellos no les interesa ahorrar dinero.
Nimm die Dinge, wie sie kommen. Acepta las cosas como son.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen. Ellas fueron abandonadas por su madre.
Sie essen Sonnenblumenkerne und spielen Karten. Comen pipas de girasol y juegan a las cartas.
Sie kamen, um Frieden zu schließen. Vinieron a hacer las paces.
Lenin forderte sie auf, zu rebellieren. Lenin les ordenó que se rebelaran.
Etwas Verdächtiges haben sie nicht bemerkt. Ellas no notaron algo sospechoso.
Schließen Sie alle Türen und Fenster! ¡Cierren todas las puertas y ventanas!
Sie steht um 7 Uhr auf. Se levanta a las siete.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.