Beispiele für die Verwendung von "sie" im Deutschen

<>
einblenden
Wenden Sie sich an meinen Kollegen. Diríjase a mi compañero.
Bitte setzen Sie sich per Mail in Verbindung. Póngase en contacto por mail.
Setzen Sie sich wieder hin, Frau Curtis. Siéntese otra vez, señorita Curtis.
Beschreiben Sie den Unfall detailliert. Describa el accidente en detalle.
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. No me prestan atención.
Sie lebt in New York. Vive en Nueva York.
Bitte beantworten Sie meine Frage. Por favor responda a mi pregunta.
Atmen Sie bitte tief ein. Por favor, respire profundamente.
Ich mag sie sehr gerne. Me gusta mucho.
Schön, Sie kennen zu lernen. Encantado de conocerlo.
Möchten Sie mit uns essen? ¿Quieren comer con nosotros?
Sprechen Sie bitte etwas lauter. Por favor, habla un poco más alto.
Sie dürfen hier nicht schwimmen. No puede nadar aquí.
Haben Sie ein konkretes Beispiel? ¿Tiene un ejemplo concreto?
Wie möchten Sie Ihren Kaffee? ¿Cómo quiere su café?
Sie hatten nichts zu essen. No tenían nada que comer.
Glauben Sie, ich sei verrückt? ¿Tú crees que yo estoy loco?
Passen Sie bitte gut auf. Por favor presta atención.
Sie ist nicht mein Typ. No es mi tipo.
Können Sie dieses Problem lösen? ¿Puedes resolver este problema?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen