Exemples d'utilisation de "streng geheim" en allemand

<>
Das ist geheim. Es secreto.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos.
Er bat mich, es geheim zu halten. Él me pidió que guardase el secreto.
Ich habe immer versucht, streng mit ihnen zu sein und nicht zu lächeln. Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír.
Er hielt geheim, dass er seinem Sohn ein Fahrrad gekauft hatte. Él mantuvo en secreto que le había comprado una bicicleta a su hijo.
Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug. Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos.
Ich halte es geheim. Sei unbesorgt! Lo mantendré en secreto. No te preocupes.
Er war streng zu seinen Kindern. Él fue severo con sus hijos.
Halte dies geheim. Guarda eso en secreto.
Sei nicht so streng zu den Kindern. No seas tan duro con los niños.
Wir halten unsere interessantesten Gedanken und den interessantesten Teil von uns selbst geheim. Mantenemos en secreto nuestros pensamientos más interesantes y la parte más interesante de nosotros mismos.
Er ist gegenüber faulen Menschen sehr streng. Él es muy duro con la gente floja.
Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen. Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.
Rauchen hier ist streng verboten. Está estrictamente prohibido fumar aquí.
Mein Vater ist sehr streng zu mir. Mi papá es muy estricto conmigo.
Der Lehrer ist streng mit seinen Schülern. El maestro es estricto con sus alumnos.
Meine Eltern sind nicht streng zu mir. Mis padres no son estrictos conmigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !