Beispiele für die Verwendung von "trägt" im Deutschen

<>
Macht trägt Verantwortung mit sich. El poder conlleva responsabilidades.
Warum trägt deine Mutter immer eine Sonnenbrille? ¿Por qué tu madre siempre anda con gafas de sol?
Sie trägt eine Tasche unter ihrem Arm. Tiene un bolso bajo su brazo.
Das kleine Mädchen trägt nicht gerne Schuhe. A la niña pequeña no le gusta usar zapatos.
Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen. El viento transporta las semillas a grandes distancias.
Wer ist das Mädchen, das den gelben Regenmantel trägt? ¿Quién es la niña en el impermeable amarillo?
Seit sie eine Spange trägt, habe ich sie kaum noch lächeln sehen. Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.