Beispiele für die Verwendung von "zimmer" im Deutschen

<>
Er kam in das Zimmer. Él entró en la habitación.
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Él ordenó su cuarto.
Dieses Zimmer eignet sich nicht zum Schlafen. Esta sala no es apropiada para dormir.
Ich schlafe in meinem Zimmer. Yo duermo en mi habitación.
Mein Zimmer hat zwei Fenster. Mi cuarto tiene dos ventanas.
In diesem Zimmer darf nicht geraucht werden. No se puede fumar en esta sala.
Ich zeige Ihnen mein Zimmer. Le mostraré mi habitación.
Schau nicht in mein Zimmer. No mires en mi cuarto.
Die Leute in diesem Zimmer haben alle dasselbe Geschlecht. Todas las personas en esta sala son del mismo género.
Sie hat ein Zimmer reserviert. Ella reservó una habitación.
Hast du ein eigenes Zimmer? ¿Tienes un cuarto propio?
Es ist keinem Studenten erlaubt, das Zimmer zu betreten. A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.
Spiel nicht in diesem Zimmer. No juegues en esta habitación.
Mein Zimmer ist sehr klein. Mi cuarto es muy pequeño.
Ich habe das Sofa ausgemessen. Ich glaube nicht, dass es ins Zimmer reinpasst. Medí el sofá. Yo creo que no va a caber en la sala.
Räum bitte dein Zimmer auf. Limpia tu habitación, por favor.
Er spielt in seinem Zimmer. Él está jugando en su cuarto.
Er betrat plötzlich das Zimmer. Él entró en la habitación de golpe.
Marie lernt in ihrem Zimmer. Mary está estudiando en su cuarto.
Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt? ¿Habéis ordenado vuestra habitación?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.