Beispiele für die Verwendung von "About" im Englischen mit Übersetzung "um"

<>
einblenden
I'm concerned about Tom. Ich mache mir Sorgen um Tom.
Don't worry about me. Macht euch keine Sorgen um mich.
Don't worry about us. Mach dir keine Sorgen um uns.
I paid about 50 bucks. Ich habe um die 50 Öcken gezahlt.
We danced about the fire. Wir tanzten um das Feuer herum.
I got up about five. Ich stand etwa um fünf auf.
Don't worry about others. Mach dir um Andere keine Sorgen.
We worry about your future. Wir machen uns Sorgen um deine Zukunft.
My mother worries about everything. Meine Mutter sorgt sich um alles.
It's not about me Es geht nicht um mich
We are worried about you. Wir machen uns Sorgen um dich.
I paid about 50 dollars. Ich habe um die 50 Dollar bezahlt.
She is anxious about his safety. Sie ist besorgt um seine Sicherheit.
She's worried about your safety. Sie sorgt sich um deine Sicherheit.
Don't beat about the bush! Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
I'm worried about my weight. Ich sorge mich um mein Gewicht.
I am anxious about your health. Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.
I got up at about six. Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.
I was worried about his health. Ich war um seine Gesundheit besorgt.
He doesn't care about anything. Er kümmert sich um nichts.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen