Beispiele für die Verwendung von "Best" im Englischen

<>
einblenden
I will do my best. Ich werde mein Bestes tun.
When is the best time to call? Wann ist die beste Zeit für einen Anruf?
She did her best to persuade him. Sie hatte ihr Bestes getan, ihn zu überzeugen.
He has written three books, two of which are best sellers. Er hat drei Bücher geschrieben, zwei davon sind Bestseller.
You're the best man for the job. Du bist der beste Mann für den Job.
I'll do my best. Ich will mein Bestes tun.
When is the best time to feed your dog? Wann ist die beste Zeit, seinen Hund zu füttern?
She has always done her best to make their life easier. Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen.
We should do our best. Wir sollten unser Bestes tun.
We have seen the best of our time. Wir haben die beste Zeit unseres Lebens gesehen.
Tom was quibbling about the sentences concerning him, while Mary was doing her best to translate them. Tom nörgelte an den Sätzen, die ihn betrafen, herum, während Mary ihr Bestes gab, um sie zu übersetzen.
One should do one's best. Man sollte sein Bestes tun.
The best player of all times was Pelé. Der beste Spieler zu allen Zeiten war Pelé.
I will do my best in everything. Ich werde überall mein Bestes tun.
I made the best of her time in Japan. Ich machte das beste aus ihrer Zeit in Japan.
I'll do my best to have no regrets. Ich werde mein Bestes tun, um nichts zu bedauern.
We ought to do our best not to pollute our environment. Wir sollten unser Bestes tun, unsere Umwelt nicht zu verschmutzen.
It behooves us to do our best. Es obliegt uns unser Bestes zu tun.
Paris did her best to defend her liberties. Paris tat sein Bestes um seine Freiheiten zu verteidigen.
He did his best to carry out the plan. Er tat sein Bestes, den Plan auszuführen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen