Beispiele für die Verwendung von "Finish" im Englischen
Übersetzungen:
alle114
beenden39
erledigen10
sich erledigen10
fertig sein7
ende6
fertig stellen6
ab|schließen5
fertig machen3
sich vollenden3
vollenden3
fertig werden2
ab|drehen1
auf|essen1
sich aufessen1
sich fertig werden1
schluss1
andere Übersetzungen15
We must finish everything before Tuesday morning.
Wir müssen alles bis Dienstag morgen fertig haben.
Tom will finish serving his sentence next month.
Tom wird im nächsten Monat seine Strafe abgesessen haben.
See that you finish your homework before supper.
Sieh zu, dass du vor dem Abendessen mit deinen Hausaufgaben fertig bist.
It took him two hours to finish his homework.
Er brauchte zwei Stunden, um seine Hausaufgaben zu machen.
How long will it take me to finish my homework?
Wie lange werde ich für meine Hausaufgaben brauchen?
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Wir hatten nicht erwartet, dass er die Aufgabe in so kurzer Zeit bewältigt.
It's already evening, I'm tired and have to finish writing. Good night!
Es ist schon Abend, ich bin müde und muss aufhören zu schreiben. Gute Nacht!
Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.
Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung