Beispiele für die Verwendung von "For" im Englischen

<>
Parks are ideal for writing. Die Parks sind ideal für das Schreiben.
A penny for your thoughts. Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.
She asked me for help. Sie bat mich um Hilfe.
Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?
We have known her for years. Wir kennen sie schon seit Jahren.
Thank you for your present. Vielen Dank für das Geschenk.
Here's some medicine for diarrhea. Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.
What do you need four cars for? Wozu brauchst du denn vier Autos?
She was none the better for the treatment. Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
This spoon is for soup. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.
You were late for work. Du kamst zu spät zur Arbeit.
He applied for the job Er bewarb sich um die Stelle
I'm crazy for you! Ich bin verrückt nach Dir!
I haven't slept for days. Ich habe seit Tagen nicht geschlafen.
thanks for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort
I traded old newspapers for toilet paper. Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.
My name is Legion; for we are many. Mein Name ist Legion; denn wir sind viele.
For all her efforts, she didn't succeed. Trotz aller Mühe hatte sie keinen Erfolg.
She is cooking for him. Sie kocht für ihn.
Input the text for translation Geben Sie den zu übersetzenden Text ein
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.