Exemples d'utilisation de "For" en anglais

<>
afficher
Parks are ideal for writing. Die Parks sind ideal für das Schreiben.
A penny for your thoughts. Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.
She asked me for help. Sie bat mich um Hilfe.
Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?
We have known her for years. Wir kennen sie schon seit Jahren.
Thank you for your present. Vielen Dank für das Geschenk.
Here's some medicine for diarrhea. Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.
What do you need four cars for? Wozu brauchst du denn vier Autos?
She was none the better for the treatment. Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
This spoon is for soup. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.
You were late for work. Du kamst zu spät zur Arbeit.
He applied for the job Er bewarb sich um die Stelle
I'm crazy for you! Ich bin verrückt nach Dir!
I haven't slept for days. Ich habe seit Tagen nicht geschlafen.
thanks for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort
I traded old newspapers for toilet paper. Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.
My name is Legion; for we are many. Mein Name ist Legion; denn wir sind viele.
For all her efforts, she didn't succeed. Trotz aller Mühe hatte sie keinen Erfolg.
She is cooking for him. Sie kocht für ihn.
Input the text for translation Geben Sie den zu übersetzenden Text ein
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger