Beispiele für die Verwendung von "Haven't" im Englischen mit Übersetzung "haben"

<>
I haven't any money Ich habe kein Geld
I haven't met him. Ich habe ihn noch nicht getroffen.
You haven't any money. Du hast kein Geld.
Seriously? I haven't noticed. Echt? Das habe ich nicht gemerkt.
You haven't an earthly Sie haben nicht die geringste Aussicht
You haven't seen anything yet. Du hast noch nichts gesehen.
I haven't the faintest idea. Ich habe nicht die geringste Ahnung.
I haven't washed my hair. Ich habe mir nicht die Haare gewaschen.
I haven't done anything wrong Ich habe nichts falsch gemacht
I haven't slept for days. Ich habe seit Tagen nicht geschlafen.
I haven't slept well recently. Ich habe in letzter Zeit nicht viel geschlafen.
I haven't got a clue Ich habe keine Ahnung
I still haven't done it. Das habe ich noch nicht getan.
I haven't seen them anywhere. Ich habe sie nirgendwo gesehen.
You haven't changed at all. Du hast dich gar nicht verändert.
I haven't a very good dictionary. Ich habe kein sehr gutes Wörterbuch.
I haven't my dictionary at hand. Ich habe mein Wörterbuch gerade nicht zur Hand.
I haven't had a coffee yet. Ich hatte noch keinen Kaffee.
I haven't seen her for ages. Ich habe sie schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen.
I haven't seen him for years. Ich habe ihn jahrelang nicht gesehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.