Beispiele für die Verwendung von "It's no fun getting old" im Englischen

<>
He was getting old. Er wurde alt.
It's no use your begging him for help. Es ist zwecklos, ihn um Hilfe zu bitten.
He is getting old, but he is as healthy as ever. Obwohl er älter geworden ist, ist er nach wie vor gesund.
It's no good. Das kann man in der Pfeife rauchen.
It's no trouble at all. Es ist gar kein Problem.
It's no use waiting for him to come. Es hat keinen Sinn, darauf zu warten, dass er kommt.
It's no more than four minutes from here by train. Mit dem Zug sind es von hier nicht mehr als vier Minuten.
It's no use asking him for help. Es bringt nichts, ihn um Hilfe zu bitten.
Even if I try, it's no use, anyway. Auch wenn ich es versuche, wird es ja doch nichts nützen.
It's no concern of mine. Das ist nicht meine Angelegenheit.
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
It's no use thinking about one's lost youth. Es ist nutzlos, über seine verlorene Jugend nachzudenken.
It's no good at all Es ist überhaupt nicht gut
It's no go Das hilft uns nicht
It's no laughing matter Es ist nicht zum Lachen
It's no end of trouble with him Es ist schon ein Elend mit ihm
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
It's fun to visit old friends. Es macht Spaß, alte Freunde zu besuchen.
You'd better go. It's getting late. Du solltest besser gehen. Es wird schon spät.
It's fun to travel. Reisen macht Spaß.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.