Beispiele für die Verwendung von "Merry Christmas" im Englischen

<>
Merry Christmas, my love! Fröhliche Weihnachten, mein Schatz!
Merry Christmas! Fröhliche Weihnachten!
I wish you a Merry Christmas. Ich wünsche dir frohe Weihnachten.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
Have a merry Christmas Frohe Weihnachten
Very merry Christmas! Sehr frohe Weihnachten!
Have a very merry Christmas Sehr frohe Weihnachten
Merry Christmas, and a happy New Year! Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Merry Christmas to all! Frohe Weihnachten an alle!
What are your plans for Christmas? Was hast du zu Weihnachten vor?
He laughed a merry laugh. Er lachte fröhlich.
Christmas approached. Weihnachten rückte näher.
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song. Ich weiß nicht, wie die Vögel heißen, die eine so schöne Melodie gezwitschert haben.
I look forward to seeing you at Christmas. Ich freue mich darauf, dich an Weihnachten zu sehen.
Peter is a merry fellow. Peter ist ein froher Bursche.
What's your favorite Christmas song? Welches Weihnachtslied hörst du am liebsten?
Merry is scared of dogs. Merry hat Angst vor Hunden.
Christmas is just two weeks from now. In nur zwei Wochen ist Weihnachten.
Let's sing some merry songs. Singen wir ein paar lustige Lieder.
Christmas is just around the corner. Weihnachten steht vor der Tür.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.