Sentence examples of "Nothing ventured, nothing gained" in English

Select source language

Select target language

Nothing ventured, nothing gained. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

He gained the prize by dint of hard work. Er bekam den Preis durch seine harte Arbeit.

I have nothing to do with this accident. Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.

In a word, he gained much profit. In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht.

Having everything is sometimes nothing. Alles zu haben ist manchmal nichts.

At last, Mayuko gained her end. Endlich erreichte Mayuko ihr Ziel.

Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.

The train gained speed. Der Zug nahm Geschwindigkeit auf.

Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.

He gained his object at last. Am Ende hat er sein Ziel erreicht.

Nothing is more important in life than health. Nichts im Leben ist wichtiger als die Gesundheit.

The burglar gained access to the house through this door. Der Einbrecher verschaffte sich durch diese Tür Zugang zu dem Haus.

They give nothing. Sie geben nichts.

We gained access to the house through the window. Wir erlangten durch das Fenster Zutritt zu dem Haus.

He eats nothing more than fruit. Er isst nichts weiter als Früchte.

I have gained weight. Ich habe zugenommen.

He went on reading the book as if nothing had happened. Er las weiter in seinem Buch, als ob nichts geschehen wäre.

I've gained five kilograms. Ich habe fünf Kilo zugenommen.

She pretended to know nothing about it. Sie gab vor, nichts darüber zu wissen.

Tom has gained weight. Tom hat zugenommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download