Beispiele für die Verwendung von "Open" im Englischen mit Übersetzung "geöffnet"

<>
einblenden
The drawer won't open. Die Schublade kann nicht geöffnet werden.
When is the museum open? Wann ist das Museum geöffnet?
The gate is open now. Das Gate ist jetzt geöffnet.
How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?
Is this store open on Sundays? Ist das Geschäft sonntags geöffnet?
The store is not open today. Der Laden ist heute nicht geöffnet.
Is it open round the clock? Ist es rund um die Uhr geöffnet?
What did you open it with? Womit hast du es geöffnet?
The bridge is open to traffic. Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.
The bank is not open on Saturdays. Die Bank ist samstags nicht geöffnet.
The bank isn't open on Sundays. Die Bank hat sonntags nicht geöffnet.
The museum is not open on Monday. Das Museum ist montags nicht geöffnet.
The banks aren't open on Saturdays. Banken sind samstags nicht geöffnet.
The museum is open to the public. Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet.
The supermarket is open Monday through Saturday. Der Supermarkt ist von Montag bis Samstag geöffnet.
The museum isn't open on Sundays. Das Museum hat sonntags nicht geöffnet.
Is the university's library open now? Hat die Universitätsbibliothek im Moment geöffnet?
The shop is open from Monday to Saturday. Das Geschäft hat von Montag bis Samstag geöffnet.
The exhibition will be open for another month. Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.
It being Sunday, the shops were not open. Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen