Beispiele für die Verwendung von "Same" im Englischen mit Übersetzung "gleich"

<>
They have the same habits. Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
They are the same age. Sie sind gleich alt.
You guys look the same. Ihr seht gleich aus.
We're the same age. Wir sind gleichen Alters.
Everyone thinks the same thing. Alle denken das Gleiche.
They are about the same age. Sie sind ungefähr gleich alt.
He came by the same token Er kam aus dem gleichen Grund
They have exactly the same face. Sie haben genau das gleiche Gesicht.
They have the exact same face. Sie haben genau das gleiche Gesicht.
I often have the same dream. Ich habe oft den gleichen Traum.
He keeps making the same mistake. Er macht immer wieder die gleichen Fehler.
The shoes are the same size. Die Schuhe haben die gleiche Größe.
Are we in the same hotel? Sind wir im gleichen Hotel?
These boxes are the same size. Diese Schachteln sind gleich groß.
We are cut from the same cloth. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
We have the same problems as you. Wir haben die gleichen Probleme wie ihr.
We are all in the same boat Wir sitzen alle im gleichen Boot
He has made the same mistake twice. Er hat den gleichen Fehler zwei Mal gemacht.
Two families live in the same house. Zwei Familien leben im gleichen Haus.
These products are of the same quality. Diese Produkte sind von gleicher Qualität.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.