Beispiele für die Verwendung von "Seeing" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle952 sehen901 erkennen6 sich erkennen6 verstehen6 erblicken2 sich erblicken2 andere Übersetzungen29

einblenden

This movie is worth seeing. Dieser Film ist sehenswert.

I missed seeing the film. Ich habe den Film verpasst.

I'm seeing her this evening. Ich treffe mich heute Abend mit ihr.

I am seeing a friend tomorrow. Ich werde mich morgen mit einem Freund treffen.

Just seeing it made me nervous. Schon allein vom Zusehen wurde ich nervös.

I'll be seeing him again. Ich werde ihn wiedersehen.

She takes pleasure in seeing horror films. Sie hat ein Vergnügen daran, Horrorfilme anzusehen.

I was interested in seeing the city. Es interessierte mich die Stadt zu besichtigen.

We are looking forward to seeing you Wir freuen uns auf Ihren Besuch

I look forward to seeing you again. Ich freue mich darauf, dich wiedersehen zu können.

She insisted on my seeing the doctor. Sie bestand darauf, dass ich zum Arzt gehen solle.

I'll be seeing Mary this afternoon. Ich treffe mich heute Nachmittag mit Mary.

Stop seeing me as a "normal" person! Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!

It was very nice seeing you again. Es war nett, dich wiederzusehen.

You mustn't miss seeing this wonderful film. Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.

It's really wonderful seeing you again, Momoe. Es ist wirklich schön, dich wiederzusehen, Momoe.

Don't be afraid of seeing the doctor. Fürchte dich nicht vor einem Arztbesuch!

I am looking forward to seeing you next Sunday. Ich freue mich darauf, dich nächsten Sonntag zu treffen.

I'm looking forward to seeing you again soon. Ich freue mich darauf, dich bald wiederzusehen.

I will be seeing her again one of these days. Ich werde sie eines Tages wiedersehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen