Beispiele für die Verwendung von "So" im Englischen
Übersetzungen:
alle805
so477
also55
damit29
deshalb15
deswegen9
derart4
somit1
andere Übersetzungen215
My father is, so to speak, a walking dictionary.
Mein Vater ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
She packed yesterday, so as to be ready early today.
Sie hat gestern gepackt, um heute früh bereit zu sein.
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
Der alte Mann ist, sozusagen, ein wandelndes Wörterbuch.
He is, as it were so to speak, a walking encyclopedia.
Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen.
I've managed to finish the first three chapters so far.
Bis jetzt konnte ich die ersten drei Kapitel abschließen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung