Beispiele für die Verwendung von "Time will tell" im Englischen

<>
Only time will tell. Das wird nur die Zeit zeigen.
time will tell die Zeit wird es zeigen
What time will the band start playing? Um wie viel Uhr wird die Band anfangen zu spielen?
I will tell the rest tomorrow. Ich werde den Rest morgen erzählen.
What time will dinner be served? Wann wird das Abendessen aufgetragen werden?
The nurse will tell you how to do it. Die Schwester wird Ihnen sagen, wie es zu machen ist.
What time will the game start? Wann beginnt das Spiel?
Our Web site, http://www.example.com will tell you all you need to know. Auf unserer Website http://www.example.com erfahren Sie alles, was sie wissen müssen.
The time will come when you will know the truth. Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren.
Before I forget, I will tell you. Bevor ich es vergesse will ich es dir erzählen.
What time will you leave? Um wie viel Uhr gehst du los?
I will tell you the rest tomorrow. Ich erzähle dir morgen den Rest.
What time will you have breakfast? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
Sooner or later he will tell me everything. Früher oder später wird er mir alles sagen.
Any time will suit me. Jederzeit.
He will tell me everything sooner or later. Früher oder später wird er mir alles sagen.
Time will show which of us is right. Die Zeit wird zeigen, wer von uns recht hat.
If you come to my house, I will tell you the story in detail. Wenn du zu mir nach Hause kommst, erzähl ich dir die Geschichte in allen Einzelheiten.
The time will come when you will regret this. Die Zeit wird kommen, wenn du das bedauern wirst.
As soon as he returns, I will tell you. Sobald er zurückkehrt, sage ich es dir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.