Beispiele für die Verwendung von "With" im Englischen

<>
They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
She's staying with me Sie bleibt bei mir
Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him. Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen, hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
He infected himself with AIDS. Er hat sich mit Aids angesteckt.
I'm with my partner Ich bin bei meinem Partner
Who did you speak with? Mit wem hast du gesprochen?
He is always with me. Er ist immer bei mir.
I played with Tony yesterday. Gestern habe ich mit Tony gespielt.
Stop finding fault with others. Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
With reference to our discussion Mit Bezug auf unser Gespräch
This is possible with him Das ist bei ihm möglich
Please write with a pen. Bitte schreib mit einem Füllfederhalter.
You can stay with us Sie können bei uns bleiben
Let me go with you. Lass mich mit dir gehen.
How are things going with you? Wie läuft es bei dir?
Sheep provide us with wool. Schafe versorgen uns mit Wolle.
I was delighted with the news. Ich war entzückt bei den Neuigkeiten.
Who do you live with? Mit wem lebst du zusammen?
I am staying with my uncle. Ich übernachte bei meinem Onkel.
Will you go with Tom? Wirst du mit Tom gehen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.