Beispiele für die Verwendung von "advice is needed" im Englischen

<>
Courage is needed to change a custom. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.
He has more money than is needed. Er hat mehr Geld als notwendig.
Our advice is that the company invest in new equipment. Unser Gutachten besagt, dass die Firma in neue Geräte investieren soll.
More than ever, a reform of the health care system is needed. Wir brauchen dringender als je zuvor eine Reform des Gesundheitssystems.
Good advice is expensive there. Da ist guter Rat teuer!
Much water is needed. Es wird viel Wasser benötigt.
My advice is for you to go home. Ich rate dir nach Hause zu gehen.
An amputation is needed. Es ist eine Amputation notwendig.
No evidence is needed Es sind keine Beweise erforderlich
She asked her friend for advice. Sie fragte ihren Freund um Rat.
Tom couldn't get his hands on everything he needed. Tom kam nicht an alles, was er brauchte.
I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.
She needed someone who would understand her. Sie brauchte jemand, der sie verstand.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic. Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.
He paid no attention to my advice. Er hörte nicht auf meinen Rat.
Is money needed? Wird Geld benötigt?
You ought to ask him for advice. Du solltest ihn um Rat fragen.
Tom's dog needed to go outside. Toms Hund musste Gassi gehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.